The move comes months after audio leaked of star Tom Cruise berating members of the crew for apparently not following COVID-19 guidelines.